“Welcome to our livestream!”“321!上鏈接!”
2023年5月30日，長(zhǎng)沙理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院“國(guó)貨出海——雙語(yǔ)主播選拔大賽”決賽于金盆嶺校區(qū)六教210教室舉行。出席本次活動(dòng)的評(píng)委老師有長(zhǎng)沙理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院羅春霞副教授、學(xué)工辦輔導(dǎo)員陳若晨老師、學(xué)工辦輔導(dǎo)員毛婕老師。
本次活動(dòng)采用線上線下相結(jié)合的方式進(jìn)行，參賽選手線下登臺(tái)現(xiàn)場(chǎng)直播，線上開啟“蕩雙槳的Ferryman”抖音直播間。選手參賽選題涉及有娘酒、木雕、剪紙、永豐辣醬等各地特產(chǎn)以及非遺產(chǎn)品。
“你好鴨”隊(duì)現(xiàn)場(chǎng)抽取幸運(yùn)觀眾，用木質(zhì)發(fā)簪為觀眾編發(fā)，將木雕制品的魅力充分展示?！皝y室佳人”隊(duì)則將饅頭蘸取永豐辣醬，送予現(xiàn)場(chǎng)觀眾品嘗，給大家?guī)?lái)一場(chǎng)味蕾盛典。
七組隊(duì)伍全部展示完畢后，現(xiàn)場(chǎng)觀眾進(jìn)行線上投票。羅春霞老師進(jìn)行點(diǎn)評(píng)，她對(duì)同學(xué)們支持國(guó)貨的態(tài)度、多樣的展示方式、默契的團(tuán)隊(duì)合作表示肯定，同時(shí)，她針對(duì)性地指出雙語(yǔ)直播中需要注意的事項(xiàng)，如服裝選擇、產(chǎn)品介紹重點(diǎn)等。
來(lái)自22級(jí)英語(yǔ)筆譯研究生專業(yè)的“亂室佳人”隊(duì)、來(lái)自外國(guó)語(yǔ)學(xué)院翻譯2102班的“你好鴨”隊(duì)獲得一等獎(jiǎng)；來(lái)自城南學(xué)院英語(yǔ)2001班的“都可以”隊(duì)，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院翻譯2203班的“買了就隊(duì)”獲得二等獎(jiǎng)；“可樂(lè)要加冰”隊(duì)以及來(lái)自外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)2101班的“Stars”隊(duì)、翻譯2203班“語(yǔ)你湘遇”隊(duì)獲得三等獎(jiǎng)。
本次活動(dòng)促進(jìn)了同學(xué)們對(duì)于國(guó)貨以及雙語(yǔ)主播這一職業(yè)的認(rèn)識(shí)，激發(fā)了同學(xué)們對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣、提升了同學(xué)們的英語(yǔ)學(xué)習(xí)水平，相信未來(lái)會(huì)有更多的同學(xué)投入到“國(guó)貨出海”行動(dòng)中，讓世界看見(jiàn)中國(guó)特色。
文化擺渡語(yǔ)理同行
